第十九章 不知不觉-《都市醉枕人生》
第(3/3)页
面包车被围过来的人们挤得根本开不动了,面包车司机回头翻译说:“现在,车子也开不动了。要不,你们下车吧,他们应该有更多更好的车子等着接你们回去的。”
说真的,世界拳王还嫌弃这辆车子太寒碜的,这是他坐过的最破烂的车了。他听了翻译跟他说的话,让翻译告诉他:“可以,你回去吧。我们不再需要你和你的车子了,去吧。”
等车上的几个外国人下车后,人群激动的尖声大叫着。
世界拳王也微笑着准备给他的拳迷们签个字什么的,结果,他发现这些人把他挤到了一边,围住了他的翻译。
世界拳王也听不懂这些人是在说些什么,但是,看他们热情的样子,他知道,这些疯子傻瓜一定是把他的翻译当成了是他。
其实,别说是这些拳迷了,就算是电视台的,甚至是夏宾都把翻译当成了是他大表哥。因为,这翻译太帅了,帅到几乎跟碟中谍里的男主角汤姆.克鲁斯一模一样。
在这些拳迷里也有几个看过霍斯儿的拳击比赛视频的,可是,他们见到了霍斯儿的翻译就再没有想要去看什么世界拳王都围着翻译叽叽呱呱的问:“这次来中国,你要呆多少天呀?”“你能给我签个字吗?”“你能跟我合个影吗?”“请问你从事拳击多少年了?”“请问你喜欢吃什么东西?”“请问你喜欢什么样的女孩?”“请问......”
霍斯儿的翻译才开始还愣住了,不知道他们是要做什么,等后来霍斯儿生气的大叫:“我才是世界拳王,我在这里?难道,你们眼睛都瞎了吗?”时,翻译才用外国人特有的怪腔调说:“你们弄错了,世界拳王在那边,他才是你们期待的世界拳王呀。”
大家都愣了一下,有几个拳迷转向霍斯儿去了,更多的人还是选择留在翻译的身边。
电视台的记者和报社记者只好无奈的转向了霍斯儿,霍斯儿还是有点生气。他一直不喜欢太帅的人,可是,这次他的经纪人给他找了这个翻译时告诉他:“懂中国话的翻译很难找,找到几个又只有一个翻译愿意跟着你去中国。如果,你不接受的话,那就没有翻译跟你去中国了。”
霍斯儿知道这是经纪人在报复他,因为,他的经纪人是不赞成他这次来中国为他的表弟们报仇的。
别说是一个世界拳王,就算是一个普通的职业拳击手,也不应该去用拳击解决私人恩怨的。所以,霍斯儿的经纪人尽力的劝阻霍斯儿不成功,只能由着他的性子去胡闹了。到时候坏了名声,再想做世界拳王也是不可能的。
霍斯儿一向也很珍惜自己的职业生涯的,只是,这一次,表弟们的苦难遭遇让他觉得自己虽然成功了,可是,他所有的表弟都在被人欺负着,他再成功也觉得没意思。
经纪人本来是不明白他为什么要远赴中国去跟一个名不见经传的小子比赛的,霍斯儿为了赢得他的支持,曾经给他的经纪人看过他表弟们给他写的电子邮件,可是,看过了之后,经纪人还是不赞成他来,霍斯儿也就不再征求他的意见,自己带队来了。
第(3/3)页